Brunette teen Cassie Right and her stepdad's father have a sexual relationship