Casey Calvert is fitted with an anal hook during a forced masturbation scene